<input id="b3fyg"></input>
<sub id="b3fyg"><code id="b3fyg"><label id="b3fyg"></label></code></sub>
    1. <sub id="b3fyg"><code id="b3fyg"></code></sub>

      <code id="b3fyg"><cite id="b3fyg"><ol id="b3fyg"></ol></cite></code>
    2. <input id="b3fyg"><output id="b3fyg"></output></input>
      <var id="b3fyg"></var><var id="b3fyg"></var>
      安徽11选5安徽11选5官网安徽11选5网址安徽11选5注册安徽11选5app安徽11选5平台安徽11选5邀请码安徽11选5网登录安徽11选5开户安徽11选5手机版安徽11选5app下载安徽11选5ios安徽11选5可靠吗

      上觀新聞:? 疫情之下的老撾留學生:我們不離開上海,要完成習近平交給我們的“任務”

      發布者:投稿(校園快訊)發布時間:2020-03-04瀏覽次數:93

        


      本文信息:

      原文來自:上觀新聞 2020年02月29日

      原文地址:https://web.shobserver.com/wxShare/html/217601.htm?from=singlemessage&isappinstalled=0


       疫情之下的老撾留學生:我們不離開上海,要完成習近平交給我們的“任務”

      2020-02-29 15:13 來源:上觀新聞 作者:洪俊杰


      雖然佟朗的中文水平無法說出“使命感”這個詞,但他們在上海確實有這樣的感覺。
      95后留學生佟朗來自老撾古都瑯勃拉邦,現在是上海應用技術大學軌道交通學院鐵道工程專業三年級本科生。黑黑的皮膚、瘦瘦的身材、不高的個子,典型東南亞人的模樣。看到記者向他拱手致意,他趕忙雙掌合十回禮。

      這場疫情之下,佟朗和留在上海的13位本國小伙伴一起,過了一個非常特殊的春節與寒假。

      佟朗(未發生疫情前)。受訪者供圖。

      “留在上海是對的”

      “我們是從學校老師那里知道疫情的。”佟朗回憶,1月24日輔導員杜雪嬌老師告訴他們,要保護好自己,不要去人多的地方,出門一定要戴口罩。每天自己要測兩次體溫,晚上在群里面告訴老師身體情況。杜老師還千叮嚀萬囑咐,回宿舍后第一件事要洗手。

      有人選擇回去,但佟朗決定繼續留在上海。剛開始給老撾家里打電話,家人在電話那頭痛哭,“我告訴他們,學校老師很照顧我們。”他坦言,老撾醫療技術差一點,留在這里會更安全。

      按照原本計劃,佟朗的假期安排是在圖書館看書,再去外灘豫園走走。出現疫情后,學校實行封閉式管理,他的活動范圍也就變成了兩點一線——自己的宿舍以及100米開外的食堂。如果缺少生活用品或學習資料?沒問題,告訴輔導員,由她幫忙代為采購。

      這段時間,這些老撾留學生成了食堂的最主要客人。都說留住一個人的心,首先要留住這個人的胃,學校特意要求食堂改善伙食。“我喜歡吃這里的紅燒魚、青菜、白菜。”但佟朗私下還是覺得食堂的菜油放了多點,沒有家鄉菜那么清淡。

      圖為老撾留學生。受訪者供圖。

      佟朗和其他老撾同學戴的口罩,是上海市友協送給他們的。前段時間,市友協會長沙海林還特意來學校看望他們,并要當他們在中國的“大家長”。對于各方的關心,佟朗很是感動,“但我們實在做不了什么。”十幾個同學一商量,決定拍個視頻,“祝福武漢為中國加油”。有人在上海,有人在老撾,大家在網上聯系,花上一天時間自己拍、自己編、自己剪,制作出一個6分鐘的小視頻。“拍的不好。”佟朗有點不好意思。

      每天醒來第一件事,佟朗要用手機看新聞。發現確診人數一天天在減少,他變得更加安心,“留在上海是對的。”

      圖為老撾。受訪者供圖。

      要當“老撾的詹天佑”

      雖然佟朗的中文水平無法說出“使命感”這個詞,但他們在上海確實有這樣的感覺。
      老撾是中南半島的內陸國家,近24萬平方公里的土地上迄今沒有鐵路。現在修建的中老鐵路將是老撾歷史上第一段鐵路,從中國西雙版納磨憨口岸到老撾首都萬象,全長414.3公里,2016年12月動工,計劃2021年12月通車。去年4月,習近平在給老撾師生的回信說,歡迎你們早日乘上中老鐵路列車來到北京。如果不出意外,到了2021年,已經學成回國的佟朗們將成為中老鐵路的管理人員。他堅持認為,這是習近平交給他們的“任務”。
      佟朗無法像官方那樣說出“一帶一路”的宏大意義,但他從中老鐵路中有了切身感受。從老撾南部坐車去北部,需要3到4天時間,鐵路通車后400多公里路程只用一天時間,更精確的是4個小時,“我們國家經濟、旅游、生活,都能好起來。”
      用他們導師李培剛的話說,有了奮斗目標的老撾孩子“非常用功好學、在拼了命讀書”。客觀而言,兩國教育水平存在差距,老撾學生又是在用第二語言中文學習,這對他們的中文與專業能力是雙重考驗。比如說,要吃透一個復雜的工科概念,他們要先用百度將中文翻譯成老撾語,然后再去理解,之后再用中文做答。
      “老師課后答疑時間,總會有這些學生的身影,”軌道交通學院黨總支副書記張絢很感慨,至于逃課這種事情,他們更是聞所未聞。結果,期末考試《土木工程材料》這門課成績,老撾同學考得比一些中國學生還好。

      如今是疫情期間,佟朗的生活變得更加簡單,每天在宿舍看書、備考HSK(新漢語水平考試),順便用啞鈴鍛煉身體,“不出去,就可以繼續學習,挺好的。如果出去了,學習時間就少了。”看來,他還挺喜歡這種“悶”在宿舍的生活。只是前幾天他急著要聯系輔導員,原來馬上要網上開學了,他在老撾買的手機不能登陸網絡課程。在幾位老師的幫助下,這個問題很快解決了。

      佟朗說,他的夢想是當“老撾的詹天佑”。如今,他在做一件很有意義的事情,把中文鐵路術語一點點翻譯成了老撾語,彌補當地空白。

      圖為疫情發生之前,老撾學生參加中國民俗活動。受訪者提供。

      “馬上去圖書館看書”

      對于這些老撾留學生,有過一個不太貼切的類比,像是上世紀80年代從中國走出去的留學生。

      佟朗和同學們要先從瑯勃拉邦坐飛機到昆明,這是他們第一次離開家鄉,也是第一次坐飛機。或許由于一路顛簸或是太過緊張,有人因為體溫過高在昆明機場被攔下。后來平復情緒后,才順利入境。

      佟朗說,他家在老撾北部的農村里,屋子是用竹子與木頭搭的,房頂是用茅草蓋的。他是家中第十個孩子,父母不會用網絡視頻聊天,彼此只能靠打國際長途聯系。這是一筆很大開銷,他到萬不得已才會給家里打電話。

      最初學中文目的就是想多掙點錢,他有點靦腆地承認。有了這點語言優勢,佟朗2018年暑假還在中老鐵路建設工地打工,當老撾語翻譯,每天能掙100元人民幣。這在當地已經屬于高收入工作。

      圖為老撾。受訪者提供。

      按照中老合作協議,這批老撾留學生一年級在蘇發努馮大學就讀,“紅色親王”蘇發努馮是老撾人民民主共和國的首任國家主席。二年級之后來到上海應用技術大學讀書。在華期間佟朗們的學費、住宿費用不必自己承擔,每月還有一筆生活補助。
      和我們心目中的留學生截然不同,這批孩子非常節約,常常請中國同學幫他們買二手教材,這樣既便宜還能帶回國內給更多人看。老撾是熱帶地區,他們的厚衣服不多,就拜托輔導員帶他們去買打折衣服。即便去市區玩,也挑一些不用花錢的景點轉轉,比如上海博物館、外灘、濱江等。

      《我們不一樣》是老撾學生最喜歡唱的中文歌曲,疫情沒有出現前,大家聚起來都會吼上幾嗓子,以表達思鄉之情。“一年回去一次夠了”,佟朗不是不想家,只是囊中羞澀。他牽掛著爸爸媽媽,思念著家鄉山水,也想著將服務的中老鐵路,“18年,湄公河特大橋只有幾個橋墩,19年橋梁已經合攏了,今年該鋪軌了吧。”他有點感傷也有一點興奮。

      記者問他,“等疫情過去了,你最想干什么事情?”

      “馬上去圖書館看書。”佟朗脫口而出。

      欄目主編:張駿
      文字編輯:洪俊杰









       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       


       








































      安徽11选5{{转码主词}官网{{转码主词}网址